“從清水的舞台上跳下去！”

「從清水的舞台上跳下去！」（清水の舞台から飛び下りる）是一句日本的諺語，形容破釜沈舟去做某件事。以前看《櫻桃小丸子》漫畫時，小丸子的爺爺決定要帶小丸子去吃昂貴的高級料理時就說了這句話，當然那時候的我連清水舞台是甚麼也不知道，後來當我遊覽過清水寺之後，終於明白要在清水舞台跳下去到底需要多大勇氣！

建於公元 798 年，清水寺是京都最古老也最有代表性的寺院。清水寺為棟樑結構式寺院，整個寺院的建築氣勢宏偉，特別是它的正殿是建造在懸崖上，大殿前懸空的「舞台」是用 139 根巨大的柱子支撐起來，結構巧妙，未用過一根釘子！

清水寺

開放時間： 每天 6am – 6pm（一般時段）
費用：本堂入場費 300yen
如何前往？在京都車站搭乘 100 號或 206 號巴士於清水道或五條坂下車，再徒步爬坡 10 – 15 分鐘即可抵達清水寺

前往清水寺的路，有很多精緻的小店可以逛。

見到仁王門代表已經來到清水寺的門口

清水寺的平面圖

清水寺的建築面積達13萬平方米，裡面保存了許多古代建築物、佛像等的重要文化遺產。在1994年，它以身為古都京都的文化財之一部分，列名至世界文化遺產中。

此外，寺院內還有一座公元17世紀的時候重建的“三重塔” (上圖)，也被指定為國家重點文化遺產。

這就是聞名於世的「清水舞台」，話說這裡曾經是日本有名的自殺勝地…“清水の舞台から飛び下りる”這句諺語真的把那種破釜沈舟的決心形容得很貼切，因為要從大概 4 層樓高的斷崖上一躍而下是豁出去、連命也不要！

從「清水舞台」望下去的景色這麼美麗，還是留住生命好好欣賞吧！

清水寺裡種植了很多的櫻花樹和楓樹，這裡也是觀賞櫻花和紅葉的熱門景點。

下山了，遠遠還能看到三重塔呢。

（原文：【京都】“從清水的舞台上跳下去！”）